Hum tu aurai un exemple précis ? Surtout le coté action en fait pour moi si tu me parle d'action romance je pense plutôt à une romance avec une histoire complète qui n'est pas basé sur la romance.
Sinon un moyen simple d'avoir des mangas/animes similaires à partir d'un exemple est d'utiliser Myanimelist, leur liste de manga/anime est très complète et pour chaqu'un on peut trouver des recommandations pour ceux qui sont similaires.
Sinon pour ne pas laisser un message sans une proposition j'ai énormément apprécié skip beat je pense qu'il peut être qualifié de action rommance.